مواد پر جائیں
DESK

desk@atheron:/ur/privacy$

پرائیویسی نوٹس

یہ ترجمہ بطور سہولت فراہم کیا گیا ہے۔ کسی اختلاف کی صورت میں ⁨English⁩ متن کو فوقیت ہو گی۔ یہ دستاویز انگریزی میں پڑھیں۔

ہم اس ویب سائٹ کے وزیٹرز اور ⁨ATON Desk⁩ استعمال کرنے والے کاروباروں کے بارے میں کیا رکھتے ہیں، کتنی دیر، کہاں، اور اسے سنبھالنے میں کون ہماری مدد کرتا ہے۔

آخری تبدیلی
3 اکتوبر، 2026
ورژن
2026-10-03
فہرست9 sections
  1. 1اس ویب سائٹ کے وزیٹرز
  2. 2⁨ATON Desk⁩ استعمال کرنے والے کاروبار
  3. 3یہ کہاں رکھا جاتا ہے
  4. 4گفتگوئیں کتنی دیر رکھی جاتی ہیں
  5. 5ٹائپنگ کا پیش منظر
  6. 6اسے چلانے میں کون ہماری مدد کرتا ہے
  7. 7آپ کے اختیارات
  8. 8اس نوٹس میں تبدیلیاں
  9. 9پرائیویسی کے بارے میں سوالات

اگر آپ صرف ایک بات پڑھیں

⁨ATON Desk⁩ کو ⁨Atheron Network Inc.⁩ چلاتا ہے۔ یہ ویب سائٹ اپنی کوئی کوکیز نہیں لگاتی۔ کاروباروں کے لیے، ورک اسپیس کی گفتگوئیں اسی کاروبار کا ریکارڈ ہیں: ہم انہیں اس کی طرف سے ٹورنٹو، کینیڈا میں رکھتے ہیں، اور صرف ⁨ATON Desk⁩ چلانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ⁨AI⁩ کے جوابات ⁨Anthropic⁩ کینیڈا سے باہر لکھتا ہے، اور انہیں کبھی اس کے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ کچھ بھی بیچا نہیں جاتا اور نہ اشتہارات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

آپ کس کے ساتھ معاملہ کر رہے ہیں

Atheron Network Inc.

1631 Dickson Ave., Suite 1100

Kelowna, BC

V1Y 0B5

CA

بزنس نمبر 788400448

⁨GST/HST⁩ 788400448 RT0001

01اس ویب سائٹ کے وزیٹرز

یہ ویب سائٹ اپنی کوئی کوکیز نہیں لگاتی اور کوئی اشتہاری یا ٹریکنگ ٹول استعمال نہیں کرتی۔ ⁨کوکیز کا نوٹس⁩ آپ کے براؤزر میں محفوظ ہر چیز کی فہرست دیتا ہے۔

اگر آپ سیلز سے رابطے کا فارم بھیجتے ہیں تو ہم آپ کا نام، ای میل ایڈریس، کمپنی، ویب سائٹ، آپ کی پوچھی گئی سیٹوں کی تعداد اور آپ کا پیغام رکھتے ہیں، تاکہ جواب دے سکیں۔ اگر آپ گاہک نہیں بنتے تو ہم اسے اس میں آخری تبدیلی کے 2 سال بعد حذف کر دیتے ہیں۔ اگر بن جاتے ہیں تو ہم اسے کاروباری ریکارڈ کے طور پر 7 سال رکھتے ہیں۔

ہم آپ کو ⁨Resend⁩ کے ذریعے ای میل سے ایک مقررہ تصدیق بھیجتے ہیں، جس میں آپ کی لکھی ہوئی کوئی بات نہیں دہرائی جاتی۔

اس ویب سائٹ کی چیٹ خود ⁨ATON Desk⁩ ہے، جس کا جواب ہماری سیلز ٹیم دیتی ہے۔ نیچے دیا گیا چیٹ نوٹس اس پر لاگو ہوتا ہے۔

02⁨ATON Desk⁩ استعمال کرنے والے کاروبار

جب آپ کا کاروبار ورک اسپیس بناتا ہے تو ہم آپ کی ٹیم کے سائن ان کرنے والے افراد کے نام اور ای میل ایڈریس، آپ کی چنی ہوئی ترتیبات، اور وہ مواد رکھتے ہیں جو آپ اپنے ⁨AI⁩ ایجنٹ کی تربیت کے لیے دیتے ہیں، جیسے ویب سائٹ کے وہ صفحات جو ہم آپ کے لیے اسکین کرتے ہیں، فائلیں، جوابات، مدد کے مضامین اور کیٹلاگ فیڈز۔

آپ کی ورک اسپیس کی گفتگوئیں، رابطے اور فائلیں آپ کے کاروبار کا ریکارڈ ہیں۔ ان کے ساتھ کیا ہو، یہ آپ طے کرتے ہیں، اور ہم انہیں آپ کی طرف سے، صرف ⁨ATON Desk⁩ فراہم کرنے کے لیے رکھتے اور پروسیس کرتے ہیں۔ ⁨ڈیٹا پروسیسنگ ضمیمہ⁩ بتاتا ہے کہ کیسے۔

سبسکرپشنز کی بلنگ ⁨ATON Desk⁩ کے اندر ہوتی ہے، اور ⁨Stripe⁩ فروخت کنندہ ہے۔ آپ کے کارڈ کی تفصیلات ⁨Stripe⁩ رکھتا ہے؛ ہم نہیں رکھتے۔ ہم آپ کا پلان، سیٹیں، ایڈ آنز اور آپ کا استعمال رکھتے ہیں، جیسے ⁨AI⁩ گفتگوئیں اور پیغامات کی فیس۔

03یہ کہاں رکھا جاتا ہے

آپ کی ورک اسپیس کا ڈیٹا بیس، اس کی فائلیں اور ان کے بیک اپ ٹورنٹو، کینیڈا میں ⁨DigitalOcean⁩ کے پاس محفوظ ہیں۔

ہماری مدد کرنے والے کچھ فراہم کنندگان کینیڈا سے باہر کام کرتے ہیں، زیادہ تر امریکہ میں: ⁨Cloudflare⁩ اور ⁨Resend⁩ ہمیشہ، ⁨Anthropic⁩ جب بھی ⁨AI⁩ آن ہو، اور دوسرے صرف تب جب آپ کوئی ایسی خصوصیت آن کریں جسے ان کی ضرورت ہو۔ ⁨AI⁩ کے جوابات کینیڈا سے باہر لکھے جاتے ہیں۔ جہاں معلومات کینیڈا سے باہر ہوں، وہاں کا قانون حکام کو ان تک رسائی دے سکتا ہے۔

کینیڈا میں ڈیٹا اسٹوریج، جو ⁨Enterprise⁩ میں شامل اور بطور ایڈ آن دستیاب ہے، ہمارا وعدہ ہے کہ آپ کی ورک اسپیس کا محفوظ ڈیٹا کینیڈا میں رہے گا۔ ⁨AI⁩ پروسیسنگ پھر بھی کینیڈا سے باہر ہوتی ہے۔

04گفتگوئیں کتنی دیر رکھی جاتی ہیں

پہلے سے طے شدہ طور پر گفتگوئیں آخری پیغام کے بعد 2 سال تک رکھی جاتی ہیں، یا آپ کے پلان کی حد تک اگر وہ اس سے کم ہو۔ ورک اسپیس 30 دن سے اپنے پلان کی حد تک کوئی بھی مدت چن سکتی ہے: مفت اور ⁨Starter⁩ پلانز پر 1 سال، اور ⁨Team⁩ اور اس سے اوپر 3 سال۔

جب کوئی ورک اسپیس کم حد والے پلان پر جاتی ہے تو پرانی گفتگوئیں حذف کر دی جاتی ہیں، اور بلنگ کا صفحہ بتاتا ہے کہ کتنی اور کیوں۔

ثبوت کے طور پر درکار گفتگو کاروبار کی مقرر کردہ تاریخ تک رکھی جا سکتی ہے، کبھی 7 سال سے زیادہ نہیں۔ وزٹ کی تفصیلات 90 دن بعد حذف کر دی جاتی ہیں۔ آف لائن چھوڑا گیا پیغام جسے کسی نے نہیں سنبھالا، 90 دن بعد بند کر دیا جاتا ہے۔

چیٹ میں ⁨AI⁩ جو لکھتا ہے (اس کے جوابات، حوالگی کے خلاصے، ⁨ATON Assist⁩ کی تجاویز، اور وہ سوال جن کا وہ جواب نہ دے سکا) بالکل اتنی ہی دیر رکھا جاتا ہے جتنی دیر وہ چیٹ، اور اسی کے ساتھ حذف ہو جاتا ہے۔ چیٹ سے باہر اس کا کام، جیسے پلے گراؤنڈ میں آزمائشی جوابات اور تجویز کردہ مدد کے مضامین، کام ہونے کے بعد ورک اسپیس کی ریٹینشن مدت تک رکھا جاتا ہے، پھر حذف کر دیا جاتا ہے۔ ہر ⁨AI⁩ درخواست کی لاگت کے ریکارڈ (ماڈل، استعمال کی مقدار اور قیمت، کبھی وہ نہیں جو کہا گیا) مالی ریکارڈ کے طور پر 7 سال رکھے جاتے ہیں۔

آپ کا تربیتی مواد (جوابات، مدد کے مضامین، فائلیں، فیڈز اور آپ کی اپنی ویب سائٹس سے اسکین کیے گئے صفحات) تب تک رکھا جاتا ہے جب تک آپ کے ایڈمنز اسے ہٹا نہ دیں یا ورک اسپیس بند نہ ہو جائے۔ کسی پرانی چیٹ سے سیکھا گیا مواد اسی چیٹ کے ساتھ حذف ہو جاتا ہے، اور اس سے سیکھنے سے پہلے ای میل ایڈریس اور لمبے نمبر نکال دیے جاتے ہیں۔

05ٹائپنگ کا پیش منظر

جب کسی ورک اسپیس میں ٹائپنگ کا پیش منظر آن ہو، جو پہلے سے طے شدہ ہے، تو اس کی ٹیم وزیٹر کی ٹائپنگ بھیجے جانے سے پہلے دیکھ سکتی ہے۔ جب یہ آن ہو تو چیٹ وزیٹر کو بتاتی ہے۔ جو ٹائپ ہوتا ہے وہ ٹائپ ہوتے ہی آگے جاتا ہے اور بھیجے جانے تک کبھی محفوظ نہیں ہوتا۔ ورک اسپیس کے ایڈمنز اسے بند کر سکتے ہیں۔

06اسے چلانے میں کون ہماری مدد کرتا ہے

یہ فراہم کنندگان ہمارے لیے ڈیٹا سنبھالتے ہیں، ہر ایک صرف اپنا حصہ پورا کرنے کے لیے۔ ⁨ذیلی پروسیسرز کی فہرست⁩ ٹھیک ٹھیک بتاتی ہے کہ ہر ایک کو کیا ملتا ہے، اور کون سے صرف تب کام کرتے ہیں جب آپ کوئی خصوصیت آن کریں۔

  • ⁨DigitalOcean⁩، جو ⁨ATON Desk⁩ کو ہوسٹ کرتا ہے، اس کا ڈیٹا محفوظ رکھتا ہے اور ہمارا اپنا سرچ ماڈل چلاتا ہے جو ⁨AI⁩ کو صحیح مواد ڈھونڈنے میں مدد دیتا ہے، یہ سب ٹورنٹو، کینیڈا میں
  • ⁨Cloudflare⁩، جو اس ویب سائٹ اور ⁨ATON Desk⁩ تک آنے والی ٹریفک کو لے جاتا اور محفوظ رکھتا ہے
  • ⁨Resend⁩، جو ای میلز پہنچاتا ہے
  • ⁨Stripe⁩، جو بطور فروخت کنندہ سبسکرپشنز کی بلنگ کرتا ہے
  • ⁨Anthropic⁩، جس کے ⁨AI⁩ ماڈلز ⁨AI⁩ کے جوابات اور مسودے لکھتے ہیں جب کوئی کاروبار ⁨AI⁩ آن کرتا ہے، اور جو انہیں اپنے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتا
  • ⁨Twilio⁩، ⁨Meta⁩، ⁨Telegram⁩ اور ⁨Discord⁩، صرف تب جب کوئی کاروبار وہ خصوصیت آن کرے جو انہیں استعمال کرتی ہے

07آپ کے اختیارات

آپ ہم سے کہہ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں جو کچھ ہے وہ آپ کو دکھائیں، درست کریں یا حذف کریں۔ اگر آپ نے ⁨ATON Desk⁩ استعمال کرنے والے کسی کاروبار سے چیٹ کی تھی تو پہلے اسی کاروبار سے کہیں: آپ کی گفتگو کے ساتھ کیا ہو، یہ وہی طے کرتا ہے، اور وہ اپنے کنسول سے آپ کی درخواست پر عمل کر سکتا ہے۔ جہاں چیٹ یہ سہولت دے، وہاں آپ خود چیٹ سے اپنی گفتگو ڈاؤن لوڈ بھی کر سکتے ہیں اور کاروبار سے اسے حذف کرنے کا کہہ بھی سکتے ہیں۔

کوئی کاروبار کسی بھی وقت ہم سے اپنی ورک اسپیس کی نقل مانگ سکتا ہے، یا اسے بند کر کے اس کا مواد حذف کرنے کا کہہ سکتا ہے۔

اگر آپ ہمارے جواب سے مطمئن نہیں ہیں، تو آپ کینیڈا کے پرائیویسی کمشنر کے دفتر (⁨Office of the Privacy Commissioner of Canada⁩) میں، یا جہاں آپ رہتے ہیں وہاں کے پرائیویسی ریگولیٹر کے پاس شکایت کر سکتے ہیں۔

⁨ATON Desk⁩ سولہ سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے۔

08اس نوٹس میں تبدیلیاں

جب یہ نوٹس بدلتا ہے تو ہم اس کا نیا ورژن تاریخ کے ساتھ شائع کرتے ہیں، اور پچھلے ورژن اسی صفحے پر پڑھے جا سکتے ہیں۔

09پرائیویسی کے بارے میں سوالات

⁨privacy@aton-network.org⁩ پر لکھیں۔

⁨ATON Desk⁩ چیٹس میں پرائیویسی

⁨ATON Desk⁩ ان کاروباروں کی ویب سائٹس پر لائیو چیٹ ہے جو اسے استعمال کرتے ہیں۔ جب آپ ان میں سے کسی سے چیٹ کرتے ہیں تو آپ کی گفتگو کے ساتھ کیا ہو، یہ وہ کاروبار طے کرتا ہے اور اسی کی ذمہ داری ہے۔ ⁨ATON Desk⁩، جسے ⁨Atheron Network Inc.⁩ چلاتا ہے، اسے اس کاروبار کی طرف سے اور صرف چیٹ فراہم کرنے کے لیے رکھتا اور پروسیس کرتا ہے۔

کیا رکھا جاتا ہے

آپ کے پیغامات، آپ کی شیئر کی گئی فائلیں، آپ کا دیا ہوا نام اور ای میل ایڈریس، اور چیٹ شروع ہونے سے پہلے کاروبار کے سوالوں کے آپ کے جوابات۔

اگر آپ کاروبار کی اپنی ویب سائٹ یا ایپ میں سائن ان ہیں، تو وہ نام اور ای میل ایڈریس جو اس کے پاس آپ کا ہے، اور جو وہ چیٹ کو بھیجتا ہے تاکہ آپ کو انہیں ٹائپ نہ کرنا پڑے۔

وہ صفحہ جس پر آپ چیٹ شروع کرتے وقت تھے، سوالیہ نشان کے بعد کے حصے کے بغیر، وہ صفحہ جس نے آپ کو وہاں بھیجا، اور آپ کا براؤزر عمومی الفاظ میں، جیسے “⁨Chrome on Windows, desktop⁩”۔ آپ کے وزٹ کی یہ تفصیلات 90 دن بعد حذف کر دی جاتی ہیں۔

آپ کا اندازاً مقام (ملک، علاقہ، شہر اور ٹائم زون)، ⁨Cloudflare⁩ سے، جو چیٹ کی ٹریفک لے جاتا ہے۔ آپ کا ⁨IP⁩ ایڈریس خود آپ کی گفتگو کے ساتھ محفوظ نہیں کیا جاتا۔ پیغامات کی بھرمار روکنے کے لیے چیٹ اس ایڈریس سے بنے یک طرفہ کوڈ کے ذریعے درخواستیں گنتی ہے، اور یہ گنتیاں ایک دن کے اندر حذف کر دی جاتی ہیں۔

یہ کتنی دیر رکھا جاتا ہے

گفتگوئیں اور آف لائن چھوڑے گئے پیغامات آخری پیغام کے بعد دو سال تک رکھے جاتے ہیں، جب تک کاروبار کم مدت مقرر نہ کرے، جو 30 دن تک کم ہو سکتی ہے؛ ادا شدہ پلان والا کاروبار تین سال تک کی مدت چن سکتا ہے۔ فائلیں اپنی گفتگو کے ساتھ حذف ہو جاتی ہیں، اور اسسٹنٹ نے اس میں جو کچھ لکھا وہ بھی۔

جب کوئی گفتگو کسی آرڈر، تنازع یا دستخط شدہ پروجیکٹ کا ثبوت ہو تو کاروبار اسے زیادہ دیر رکھ سکتا ہے، ایک ایسی تاریخ تک جو اسے لازماً چننی ہوتی ہے، اور کبھی سات سال سے زیادہ نہیں۔

آف لائن چھوڑا گیا پیغام جسے کسی نے نہیں سنبھالا، 90 دن بعد بند کر دیا جاتا ہے۔

آپ کا براؤزر

چیٹ اس ویب سائٹ کے لیے آپ کے براؤزر کی اسٹوریج میں ایک بے ترتیب کوڈ رکھتی ہے، تاکہ آپ کے واپس آنے پر آپ کو آپ کی اپنی گفتگوئیں دکھا سکے۔ اسے کہیں اور آپ کا پیچھا کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ اپنے براؤزر میں اس ویب سائٹ کا ڈیٹا صاف کرنے سے یہ ہٹ جاتا ہے، اور پھر چیٹ نئے سرے سے شروع ہوتی ہے۔ کچھ ویب سائٹس آپ کے سائن آؤٹ کرنے پر چیٹ کو یہ کوڈ بھول جانے کا بھی کہتی ہیں۔

ای میلز

چیٹ ختم ہونے پر کاروبار آپ کو اس کی نقل ای میل سے بھیج سکتا ہے، اور آف لائن چھوڑے گئے پیغامات کا جواب ای میل سے دیتا ہے۔ یہ صرف ایسے ایڈریس پر بھیجی جاتی ہیں جو ثابت ہو کہ آپ کا ہے: یا تو جس کی تصدیق کاروبار کے اپنے سائن ان نے کی ہو، یا جس کی تصدیق آپ نے اس چھ ہندسوں کے کوڈ سے کی ہو جو ہم آپ کو ای میل کرتے ہیں۔ کوڈ والی ای میل میں آپ کی لکھی ہوئی کوئی بات شامل نہیں ہوتی۔

ای میل کی گئی نقل میں فائلوں کے لنکس 24 گھنٹے کام کرتے ہیں؛ فائلیں گفتگو میں رہتی ہیں، جہاں آپ انہیں دوبارہ کھول سکتے ہیں۔

ای میلز ⁨Resend⁩ کے ذریعے پہنچائی جاتی ہیں، جو انہیں صرف پہنچانے کے لیے سنبھالتا ہے۔

اسسٹنٹ

جہاں کوئی کاروبار ⁨ATON Desk⁩ اسسٹنٹ آن کرتا ہے، وہاں اس چیٹ میں آپ کے پیغامات ⁨Anthropic⁩ کو بھیجے جاتے ہیں، جس کے ⁨Claude⁩ ماڈلز اسسٹنٹ کے جوابات لکھتے ہیں۔ ⁨Anthropic⁩ انہیں صرف جواب دینے کے لیے سنبھالتا ہے اور اپنے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتا۔ کاروبار کا کوئی فرد کسی بھی وقت گفتگو سنبھال سکتا ہے۔

اسے کون دیکھتا ہے

کاروبار کی ٹیم کے وہ ارکان جو اس قطار کا جواب دیتے ہیں جس میں آپ کی چیٹ ہے۔ ⁨ATON Desk⁩ کا اپنا عملہ کوئی گفتگو صرف تب دیکھتا ہے جب کاروبار اس کے بارے میں مدد مانگے، یا سروس کو محفوظ اور چالو رکھنے کے لیے۔ کچھ بھی بیچا نہیں جاتا اور نہ اشتہارات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

آپ کے اختیارات

کوئی کاروبار آپ کے بارے میں جو کچھ رکھتا ہے اسے دیکھنے، درست کرنے یا حذف کرنے کے لیے اسی کاروبار سے کہیں؛ وہ یہ اپنے ⁨ATON Desk⁩ کنسول سے کر سکتا ہے۔ اگر آپ کا ⁨Atheron⁩ اکاؤنٹ ہے، تو ⁨Atheron⁩ سے اسے حذف کرنے کا کہنے سے ⁨ATON Desk⁩ کے پاس ہر کاروبار کی چیٹ میں آپ کے بارے میں موجود معلومات بھی حذف ہو جاتی ہیں، سوائے اس گفتگو کے جسے کوئی کاروبار ثبوت کے طور پر رکھے ہوئے ہو؛ اس میں الفاظ رہتے ہیں لیکن آپ کا نام، ایڈریس اور وزٹ کی تفصیلات ہٹا دی جاتی ہیں۔

⁨ATON Desk⁩ سولہ سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے۔

آخری تبدیلی: 3 اکتوبر 2026۔

پرائیویسی نوٹس | ATON Desk